世界杯2018买球 2018世界杯网上投注 俄罗斯世界杯下注平台 俄罗斯世界杯下注网站 2018世界杯外围下注
曾道人内幕玄机您的当前位置:香港曾道人 > 曾道人内幕玄机 > >

绿色物流计划、煎饼馃子出标准、女性追求“马

发表时间: 2018-06-02     阅读:[]

一周新闻热词榜,一网打尽trending news。CHINADAILY新一期热词榜发榜啦!

本周的新闻热词有:

1.'僵尸政策'拖累经济发展

2.企业竞逐'绿色物流'计划

3.'煎饼馃子'出台统一标准

4.'马甲线'成女性今夏追求

僵尸政策

zombie policies

Over the years, central and local governments have issued a variety of policies aimed at social and economic development that have failed to be properly implemented. These well-intentioned but "dormant" policies are known as zombie policies.

近年来,国家和地方政府出台了多项针对社会和经济发展的政策,但都没有得到切实的实施。这些用心良苦却陷入"休眠"的政策被称为"僵尸政策"。

➤ 这些政策未能得到有效实施(failed to be effectively implemented)有很多的原因。一些政策制定者(policymakers)只是拟定了政策的粗略框架(only draw up the rough framework),而并没有详细说明应该如何实施,从而使政策执行难。

➤ 各项政策之间的关系也没有理顺(the relationships among various policies are not straightened out),一些新政策与其他现行政策相悖(some new policies are in contradiction with other existing policies)。除此之外,部分政策缺少可行性(lack feasibility),只是地方决策者的冲动决定(impulsive decision)。

➤ 这些"僵尸政策(zombie policies)"不仅对企业和公众无益(can hardly benefit the enterprises and the public),反而破坏了政府的权威和信誉(undermine the government's authority and credibility)。此外,它们还破坏了当地营商环境(local business environments),拖累社会和经济发展。

标签 马甲线 绿色物流 女性 煎饼馃子 标准